A hőmérséklet-érzékelőket széles körben használják, és sokféle típus létezik, de a főbb gyakori típusok az: hőelemek (PT100/PT1000), hőcsövek, termisztorok, ellenállás hőmérséklet érzékelők, és IC hőmérséklet érzékelők. Az IC hőmérséklet-érzékelők két típusból állnak: analóg kimeneti érzékelők és digitális kimeneti érzékelők. A hőmérséklet-érzékelő anyagának és elektronikai alkatrészeinek jellemzői szerint, két kategóriába sorolhatók: hőellenállások és hőelemek. A hőelemek iparági szabványos módszerré váltak széles hőmérséklet-tartomány ésszerű pontosságú, költséghatékony mérésére. Különböző alkalmazásokban használatosak körülbelül +2500°C-ig kazánokban, vízmelegítők, sütők, és repülőgép-hajtóművek – hogy csak néhányat említsünk.
(1) A hőelemek alapvető meghatározása
A hőelemek az egyik leggyakrabban használt hőmérsékletérzékelő elem az iparban. A hőelemek működési elve a Seebeck-effektuson alapul, amely egy olyan fizikai jelenség, amelyben két különböző komponensű vezető van összekötve mindkét végén hurkot képezve. Ha a két csatlakozóvég hőmérséklete eltérő, a hurokban termikus áram keletkezik.
Az egyik legszélesebb körben használt hőmérséklet-érzékelő az ipari hőmérsékletmérésben, hőelemek, platina hőellenállásokkal együtt, kb 60% a hőmérséklet-érzékelők teljes számából. A hőelemeket általában kijelző műszerekkel együtt használják folyadékok felületi hőmérsékletének közvetlen mérésére, gőzök, tartományba eső gáznemű közegek és szilárd anyagok -40 1800°C-ig különböző gyártási folyamatokban. Az előnyök közé tartozik a nagy mérési pontosság, széles mérési tartomány, egyszerű szerkezet és egyszerű használat.
(2) A hőelemes hőmérsékletmérés alapelve
A hőelem egy hőmérséklet-érzékelő elem, amely közvetlenül méri a hőmérsékletet és átalakítja azt termoelektromos potenciáljellé.. A jelet elektromos műszeren keresztül alakítják át a mért közeg hőmérsékletére. A hőelem működési elve az, hogy két különböző komponensű vezető zárt hurkot alkot. Ha hőmérsékleti gradiens létezik, áram halad át a hurkon, és termoelektromos potenciált generál, ami a Seebeck-effektus. A hőelem két vezetőjét hőelemnek nevezzük, melynek egyik vége a munkavég (magasabb hőmérséklet) a másik vége pedig a szabad vége (általában állandó hőmérsékleten). A termoelektromos potenciál és a hőmérséklet kapcsolata szerint, hőelemes mérleg készül. A különböző hőelemek eltérő skálával rendelkeznek.
Amikor egy harmadik fémanyagot csatlakoztatunk a hőelem hurokhoz, amíg az anyag két érintkezőjének hőmérséklete azonos, a hőelem által generált termoelektromos potenciál változatlan marad, és a harmadik fém nem befolyásolja. Ezért, a hőelem hőmérsékletének mérésekor, mérőműszer csatlakoztatható a mért közeg hőmérsékletének meghatározásához a termoelektromos potenciál mérésével. A hőelemek az A és B vezetőket vagy félvezetőket zárt hurokba hegesztik.
A hőelemek két különböző anyagú A és B vezetőt vagy félvezetőt hegesztenek össze, így zárt hurkot alkotnak, ábrán látható módon.
Amikor hőmérséklet-különbség van a két rögzítési pont között 1 és 2 Az A és B karmesterek, a kettő között elektromotoros erő keletkezik, így egy bizonyos méretű áramot képez a hurokban. Ezt a jelenséget termoelektromos hatásnak nevezik. A hőelemek ezt a hatást használják.
Két különböző komponensű vezető (hőelemhuzaloknak vagy forró elektródáknak nevezik) mindkét végén össze vannak kötve hurkot képezve. Amikor a csomópontok hőmérséklete eltérő, a hurokban elektromotoros erő keletkezik. Ezt a jelenséget termoelektromos hatásnak nevezik, és ezt az elektromotoros erőt termoelektromos potenciálnak nevezzük. A hőelemek ezt az elvet használják a hőmérséklet mérésére. Köztük, a közeg hőmérsékletének mérésére közvetlenül használt végét munkavégnek nevezzük (mérővégnek is nevezik), a másik végét pedig hideg végnek hívják (kompenzációs végnek is nevezik); a hideg vége a kijelző műszerhez vagy a megfelelő műszerhez van csatlakoztatva, és a kijelző műszer jelzi a hőelem által generált termoelektromos potenciált.
A hőelemek olyan energiaátalakítók, amelyek a hőenergiát elektromos energiává alakítják, és a hőmérsékletet a generált termoelektromos potenciál mérésével mérik.. A hőelemek termoelektromos potenciáljának tanulmányozásakor, a következő problémákat kell megjegyezni:
1) A hőelem termoelektromos potenciálja a hőelem két vége közötti hőmérséklet-különbség függvénye, nem a hőelem két vége közötti hőmérsékletkülönbség.
2) A hőelem által generált termoelektromos potenciál nagyságának semmi köze a hőelem hosszához és átmérőjéhez, de csak a hőelem anyagának összetételével és a két vége közötti hőmérséklet-különbséggel, feltéve, hogy a hőelem anyaga egyenletes.
3) A hőelem két hőelem vezetékének anyagösszetételének meghatározása után, a hőelem termoelektromos potenciáljának nagysága csak a hőelem hőmérséklet-különbségéhez kapcsolódik. Ha a hőelem hideg végének hőmérséklete állandó marad, a hőelem termoelektromos potenciálja csak egyértékű függvénye a munkavégi hőmérsékletnek.
Az általánosan használt hőelem anyagok a:
(3) A hőelemek típusai és felépítése
Típusok
A hőelemek két kategóriába sorolhatók: szabványos hőelemek és nem szabványos hőelemek. Az úgynevezett szabványos hőelem olyan hőelemre utal, amelynek nemzeti szabványa előírja a termoelektromos potenciál és a hőmérséklet közötti kapcsolatot., a megengedett hiba, és egységes standard skálával rendelkezik. Hozzáillő kijelzőműszerrel rendelkezik a kiválasztáshoz. A nem szabványosított hőelemek használati tartományát vagy nagyságrendjét tekintve rosszabbak a szabványos hőelemeknél, és általában nincs egységes skálájuk. Főleg bizonyos különleges alkalmakkor történő mérésekhez használják.
A hőelemek alapvető felépítése:
Az ipari hőmérsékletméréshez használt hőelemek alapvető felépítése hőelem huzalt tartalmaz, szigetelő cső, védőcső és csatlakozódoboz, stb.
Általánosan használt hőelem vezetékek és tulajdonságaik:
A. Platina-ródium 10-platina hőelem (S érettségi számmal, más néven egyetlen platina-ródium hőelem). Ennek a hőelemnek a pozitív elektródája egy platina-ródium ötvözet, amely tartalmaz 10% ródium, a negatív elektróda pedig tiszta platina;
Jellemzők:
(1) Stabil termoelektromos teljesítmény, erős oxidációállóság, oxidáló atmoszférában történő folyamatos használatra alkalmas, a hosszú távú használati hőmérséklet elérheti az 1300 ℃-ot, ha a hőmérséklet meghaladja az 1400 ℃-ot, még a levegőben is, a tiszta platinahuzal átkristályosodik, a szemcséket durvává és törötté téve;
(2) Nagy pontosságú. Ez a legmagasabb pontossági fokozat az összes hőelem között, és általában szabványként vagy magasabb hőmérséklet mérésére használják;
(3) Széles körű felhasználás, jó egységesség és felcserélhetőség;
(4) A fő hátrányok a következők: kis differenciális termoelektromos potenciál, olyan alacsony érzékenység; drága ár, alacsony mechanikai szilárdság, nem alkalmas redukáló atmoszférában vagy fémgőz körülményei között történő használatra.
B. Platina-ródium 13-platina hőelem (R érettségi számmal, más néven egyetlen platina-ródium hőelem) Ennek a hőelemnek a pozitív elektródája egy platina-ródium ötvözet, amely tartalmaz 13%, a negatív elektróda pedig tiszta platina. Az S típushoz képest, potenciális mértéke kb 15% magasabb. A többi tulajdonság majdnem ugyanaz. Ezt a típusú hőelemet leginkább magas hőmérsékletű hőelemként használják a japán iparban, de Kínában kevésbé használják;
C. Platina-ródium 30-platina-ródium 6 hőelem (osztály B, más néven dupla platina-ródium hőelem) Ennek a hőelemnek a pozitív elektródája egy platina-ródium ötvözet, amely tartalmaz 30% ródium, a negatív elektróda pedig platina-ródium ötvözet, amely tartalmaz 6% ródium. Szobahőmérsékleten, termoelektromos potenciálja nagyon kicsi, így a mérés során általában nem használnak kompenzációs vezetékeket, és figyelmen kívül hagyható a hideg véghőmérséklet-változások hatása. A hosszú távú használati hőmérséklet 1600 ℃, és a rövid távú használati hőmérséklet 1800 ℃. Mivel a termoelektromos potenciál kicsi, nagyobb érzékenységű kijelző műszer szükséges.
A B típusú hőelemek oxidáló vagy semleges atmoszférában való használatra alkalmasak, és rövid távú használatra is használható vákuum atmoszférában. Még redukáló légkörben is, az élete az 10 hogy 20 a B típusúnak többszöröse. idő. Mivel elektródái platina-ródium ötvözetből készülnek, nem rendelkezik a platina-ródium-platina hőelem negatív elektródájának minden hátrányával. Magas hőmérsékleten kicsi a nagy kristályosodásra való hajlam, és nagyobb a mechanikai szilárdsága. Egy időben, mivel kevésbé befolyásolja a szennyeződések felszívódását vagy a ródium migrációját, termoelektromos potenciálja nem változik komolyan hosszan tartó használat után. Hátránya, hogy drága (egyetlen platina-ródiumhoz képest).
D. Nikkel-króm-nikkel-szilícium (nikkel-alumínium) hőelem (osztályozási szám: K) Ennek a hőelemnek a pozitív elektródája egy nikkel-króm ötvözet, amely tartalmaz 10% króm, a negatív elektróda pedig nikkel-szilícium ötvözet, amely tartalmaz 3% szilícium (egyes országokban a termékek negatív elektródája tiszta nikkel). 0-1300 ℃ közeghőmérsékletet képes mérni, és alkalmas oxidáló és inert gázokban történő folyamatos használatra. A rövid távú használati hőmérséklet 1200 ℃, és a hosszú távú használati hőmérséklet 1000 ℃. Termoelektromos potenciálja A hőmérsékleti összefüggés megközelítőleg lineáris, az ár olcsó, és jelenleg ez a legszélesebb körben használt hőelem.
A K-típusú hőelem nem nemesfém hőelem erős oxidációs ellenállással. Nem alkalmas csupasz drót vákuumban történő használatra, kéntartalmú, széntartalmú légkör, és redox váltakozó atmoszféra. Amikor az oxigén parciális nyomása alacsony, a nikkel-króm elektródában lévő króm előnyösen oxidálódik, nagy változást okozva a termoelektromos potenciálban, de a fémgáz kevés hatással van rá. Ezért, gyakran használnak fém védőcsöveket.
A K típusú hőelemek hátrányai:
(1) A termoelektromos potenciál magas hőmérsékleti stabilitása rosszabb, mint az N típusú hőelemeké és a nemesfém hőelemeké. Magasabb hőmérsékleten (például, 1000°C felett), gyakran oxidációval károsodik.
(2) A rövid távú termikus ciklusstabilitás 250-500°C tartományban gyenge, vagyis, ugyanazon a hőmérsékleti ponton, a termoelektromos potenciál értékek eltérőek a fűtési és hűtési folyamat során, és a különbség elérheti a 2-3°C-ot is.
(3) A negatív elektród 150-200°C tartományban mágneses átalakuláson megy keresztül, ami a szobahőmérséklet és 230°C közötti tartományban eltér a beosztási táblázattól. Különösen, amikor mágneses térben használják, gyakran előfordul időtől független termoelektromos potenciál interferencia.
(4) Ha hosszú ideig nagy fluxusú közegrendszerű besugárzásnak van kitéve, olyan elemeket, mint a mangán (Mn) és kobalt (Co) a negatív elektródában átalakulnak, rontja a stabilitását, ami a termoelektromos potenciál nagy változását eredményezi.
E. Nikkel-króm-szilícium-nikkel-szilícium hőelem (N) Ennek a hőelemnek a fő jellemzői a következők: erős hőmérséklet-szabályozás és oxidációállóság 1300 ℃ alatt, jó hosszú távú stabilitás és rövid távú termikus ciklus reprodukálhatósága, jól ellenáll a nukleáris sugárzásnak és az alacsony hőmérsékletnek. Ezen kívül, 400-1300 ℃ tartományban, az N-típusú hőelem termoelektromos jellemzőinek linearitása jobb, mint a K-típusúé. Viszont, a nemlineáris hiba nagy az alacsony hőmérsékleti tartományban (-200-400℃), az anyag pedig kemény és nehezen feldolgozható.
E. Réz-réz-nikkel hőelem (T) T-típusú hőelem, ennek a hőelemnek a pozitív elektródája tiszta réz, a negatív elektróda pedig réz-nikkel ötvözet (konstans néven is ismert). Fő jellemzői a: az alapfém hőelemek között, a legnagyobb pontossággal és jó egyenletességgel rendelkezik a termoelektródához képest. Üzemi hőmérséklete -200~350 ℃. Mivel a réz hőelem könnyen oxidálódik, és az oxidfilm könnyen leesik, általában nem haladhatja meg a 300 ℃-ot, ha oxidáló atmoszférában használják, és a -200~300 ℃ tartományon belül van. Viszonylag érzékenyek. A réz-konstans hőelemek másik jellemzője, hogy olcsók, és ezek a legolcsóbbak számos általánosan használt szabványosított termék közül.
F. Vas-konstans hőelem (osztályozási szám: J)
J típusú hőelem, ennek a hőelemnek a pozitív elektródája tiszta vas, a negatív elektród pedig konstans (réz-nikkel ötvözet), amelyet olcsó ára jellemez. Alkalmas redukáló vagy inert atmoszférájú vákuumoxidációra, és a hőmérséklet-tartomány -200-800 ℃. Viszont, az általánosan használt hőmérséklet csak 500 ℃ alatt van, mert e hőmérséklet túllépése után, a vas hőelem oxidációs sebessége felgyorsul. Ha vastag huzalátmérőt használunk, magas hőmérsékleten is használható és hosszabb élettartamú. Ez a hőelem ellenáll a hidrogén okozta korróziónak (H2) és szén-monoxid (CO) gázok, de nem használható magas hőmérsékleten (például. 500℃) kén (S) atmoszférák.
G. Nikkel-króm-réz-nikkel (Constantan) hőelem (osztálykód: E)
Az E típusú hőelem viszonylag új termék, pozitív elektródával nikkel-króm ötvözetből és negatív elektródával réz-nikkel ötvözetből (Constantan). Legnagyobb tulajdonsága, hogy az általánosan használt hőelemek közé tartozik, termoelektromos potenciálja a legnagyobb, vagyis, érzékenysége a legmagasabb. Bár alkalmazási köre nem olyan széles, mint a K típusé, gyakran olyan körülmények között választják ki, amelyek nagy érzékenységet igényelnek, alacsony hővezető képesség, és megengedhető nagy ellenállás. A használati korlátozások megegyeznek a K típuséval, de nem túl érzékeny a korrózióra magas páratartalmú légkörben.
A fentieken kívül 8 általánosan használt hőelemek, vannak volfrám-rénium hőelemek is, platina-ródium hőelemek, irídium-germánium hőelemek, platina-molibdén hőelemek, és a nem fémes anyagú hőelemek, mint nem szabványosított hőelemek. Az alábbi táblázat felsorolja az általánosan használt hőelemek anyagspecifikációi és huzalátmérője, valamint a használati hőmérséklet közötti kapcsolatot:
Hőelem osztályozási szám Vezeték átmérője (mm) Hosszú távú Rövid távú
SΦ0,513001600
RF0,513001600
BΦ0,516001800
KΦ1.28001000
(4) A hőelem hideg végének hőmérséklet kompenzációja
A hőelemek költségeinek megtakarítása érdekében, különösen nemesfémek használatakor, általában kompenzációs vezetéket használnak a hideg vég meghosszabbítására (szabad vég) a hőelemet a vezérlőterembe, ahol a hőmérséklet viszonylag stabil, és csatlakoztassa a műszer csatlakozójához. Világosnak kell lennie, hogy a hőelem-kompenzációs vezeték szerepe a hőelem meghosszabbítására és a hőelem hideg végének a vezérlőteremben lévő műszerkivezetésre történő mozgatására korlátozódik.. Önmaga nem tudja kiküszöbölni a hideg vég hőmérséklet változásának a hőmérsékletmérésre gyakorolt hatását, és nem tud kompenzáló szerepet játszani.
Szigetelő cső
A hőelem munkavégei szorosan össze vannak hegesztve, a hőelemeket pedig szigetelőcsövekkel kell védeni. Számos anyag áll rendelkezésre a csövek szigetelésére, amelyek főként szerves és szervetlen szigetelésekre oszlanak. A magas hőmérsékletű véghez, szigetelőcsövekként szervetlen anyagokat kell választani. Általában, Az agyag szigetelőcsövek 1000 ℃ alatt választhatók, A magas alumínium csövek 1300 ℃ alatt választhatók, és a korund csövek 1600 ℃ alatt választhatók.
Védőcső
A védőcső feladata, hogy megakadályozza, hogy a hőelem elektródája közvetlenül érintkezzen a mért közeggel. Funkciója nemcsak meghosszabbítja a hőelem élettartamát, de ellátja a termoelektróda alátámasztását és rögzítését, valamint szilárdságának növelését is. Ezért, a hőelem védőcsövek és szigetelőanyagok helyes kiválasztása kulcsfontosságú a hőelem élettartama és mérési pontossága szempontjából. A védőcső anyagait alapvetően két kategóriába sorolják: fém és nem fém.
Összegzés:
A hőelemek általánosan használt érzékelők az ipari hőmérsékletmérésben, amelyeket nagy pontosság jellemez, gazdaságosság és széles hőmérséklet-tartományban alkalmazható. A meleg vég és a hideg vég közötti hőmérséklet-különbség mérésével méri.
A hot end érzékelési pont hőmérsékletének elérése érdekében, meg kell mérni a hideg véghőmérsékletet és ennek megfelelően beállítani a hőelem teljesítményét. Jellemzően, a hideg csomópont ugyanazon a hőmérsékleten van tartva, mint a hőelem jelfeldolgozó egység bemenete egy nagy hővezető képességű anyaglapon keresztül. A réz ideális hővezető képességű anyag (381W/mK). A bemeneti csatlakozást elektromosan le kell szigetelni, hogy a hőelem jele ne zavarja a chip hővezetését. A teljes jelfeldolgozó egység előnyösen ebben az izoterm környezetben van.
A hőelem jeltartománya általában a mikrovolt/℃ szinten van. A hőelemes jelfeldolgozó egység nagyon érzékeny az elektromágneses interferenciára (EMI), és a hőelem vonalát gyakran zavarja az EMI. Az EMI növeli a vett jel bizonytalanságát és rontja az összegyűjtött hőmérsékleti adatok pontosságát. Ezen kívül, a csatlakozáshoz szükséges dedikált hőelem kábel is drága, és ha más típusú kábeleket nem gondosan cserélnek ki, elemzési nehézségeket okozhat.
Mivel az EMI arányos a vonal hosszával, Az interferencia minimalizálásának szokásos lehetőségei az, hogy a vezérlőáramkört az érzékelési ponthoz közel helyezik el, adjunk hozzá egy távoli táblát az érzékelési ponthoz, vagy alkalmazzon komplex jelszűrést és kábelárnyékolást. Elegánsabb megoldás a hőelem kimenetének digitalizálása az érzékelési pont közelében.
(5) Hőelemes folyamat gyártási folyamata
A hőelem gyártási folyamatának vezérlése a következőket tartalmazza:
1) Vezeték ellenőrzése: ellenőrizze a geometriai méreteket és a termoelektromos potenciált.
2) Kompenzációs vezeték ellenőrzése: ellenőrizze a geometriai méreteket és a termoelektromos potenciált.
3) Készítse elő és ellenőrizze az alkatrészeket, például a műanyag aljzatokat, alumínium kupakok, tűzálló alapok, papírcsövek és kis papírcsövek.
4) Melegvégű hegesztés: ellenőrizze a forrasztási kötések minősített arányát és a hossz minősített arányát a P vezérlőtáblán keresztül.
5) Huzal izzítása: beleértve az elsődleges lágyítást (izzítás lúgos mosás és savas mosás után) és másodlagos lágyítás (izzítás az U alakú csövön való áthaladás után), szabályozza a hőkezelési hőmérsékletet és időt.
6) Folyamat ellenőrzése: beleértve a polaritás megítélését is, hurokellenállás és megjelenési minőség, valamint geometriai méretvizsgálat.
7) Hideg végű hegesztés: hegesztési feszültség szabályozása, ellenőrizze a forrasztási csatlakozás alakját és gömbméretét.
8) Összeszerelés és öntés: igény szerint összeszerelni, beleértve a forró véghelyzet és a kompenzációs vezeték távolságának szabályozását. Az öntési követelmények közé tartozik a cement előkészítése, sütési hőmérséklet és idő, és a szigetelési ellenállás mérése.
9) Végső ellenőrzés: Ellenőrizze a geometriát, hurokellenállás, pozitív és negatív polaritás és szigetelési ellenállás.
(6) Hőelemes érzékelők alkalmazása
A hőelemek két különböző vezető összekapcsolásával jönnek létre. Amikor a mérési és referencia csomópontok különböző hőmérsékletűek, az úgynevezett termoelektromágneses erő (EMF) keletkezik. A csomópont célja A mérési csomópont a hőelem csatlakozásának az a része, amely a mért hőmérsékleten van.
A referencia csomópont egy ismert hőmérséklet fenntartását vagy a hőelem hőmérsékletváltozásának automatikus kompenzálását tölti be.. Hagyományos ipari alkalmazásokban, a hőelem elemet általában a csatlakozóhoz kötik, míg a referencia csomópont egy megfelelő hőelem hosszabbító vezetéken keresztül egy viszonylag stabil hőmérsékletű, ellenőrzött környezethez csatlakozik. A csatlakozás típusa lehet héjas hőelem csatlakozás vagy szigetelt hőelem csatlakozás.
A héjra kapcsolt hőelem-csatlakozó fizikai kapcsolattal csatlakozik a szonda falához (hegesztés), és a hő a szonda falán keresztül kívülről a csomópontba kerül a jó hőátadás elérése érdekében. Ez a fajta csomópont alkalmas statikus vagy áramló korrozív gázok és folyadékok hőmérsékletének mérésére, valamint néhány nagynyomású alkalmazás.
A szigetelt hőelemek csomópontjai el vannak választva a szonda falától és puha porral vannak körülvéve. Bár a szigetelt hőelemek reakciója lassabb, mint a héjas hőelemek, elektromos szigetelést biztosítanak. Szigetelt hőelemek ajánlottak korrozív környezetben történő méréshez, ahol a hőelem teljesen elektromosan el van szigetelve a környező környezettől egy védőburkolattal.
A szabad kivezetésű hőelemek lehetővé teszik, hogy a csomópont teteje behatoljon a környező környezetbe. Ez a típusú hőelem biztosítja a legjobb válaszidőt, de csak nem korrozív, nem veszélyes, és nem túlnyomásos alkalmazások. A válaszidő kifejezhető időállandóval, amelyet az érzékelő változásához szükséges időként határoznak meg 63.2% a kezdeti értéktől a végső értékig a szabályozott környezetben. A szabad kivezetésű hőelemek válaszideje a leggyorsabb, és minél kisebb a szondahüvely átmérője, annál gyorsabb a válaszadási sebesség, de minél alacsonyabb a megengedett legnagyobb mérési hőmérséklet.
A hosszabbítóhuzalos hőelemek hosszabbító vezetéket használnak a referencia csomópont átadására a hőelemről a másik végén lévő vezetékre, amely általában ellenőrzött környezetben található, és ugyanolyan hőmérséklet-elektromágneses frekvencia karakterisztikával rendelkezik, mint a hőelem. Ha megfelelően van csatlakoztatva, a hosszabbító vezeték átviszi a referencia csatlakozási pontot a szabályozott környezetbe.
English
Afrikaans
العربية
বাংলা
bosanski jezik
Български
Català
粤语
中文(简体)
中文(漢字)
Hrvatski
Čeština
Nederlands
Eesti keel
Suomi
Français
Deutsch
Ελληνικά
हिन्दी; हिंदी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한국어
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
македонски јазик
Bahasa Melayu
Norsk
پارسی
Polski
Português
Română
Русский
Cрпски језик
Slovenčina
Slovenščina
Español
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
اردو
Tiếng Việt





